Maybe he's worried that his spiffy new doublet is just a bit behind the fashion curve, or slightly ahead of it, whichever.
Anyway, this is probably one of those gender gap things, now that you bring up the Mel Gibson slant, and/ or the haircut thing:
He said: "I think my new haircut (or something) makes me look like Hamlet (just like some Medieval dude, I pulled Hamlet out of a hat because that's all I could think of). You'd still love me if I looked like Hamlet (just like some Medieval dude), right? "
She heard: "I think my new haircut makes me look like Hamlet (just like Mel Gibson in that one movie). You'd still love me if I looked like Hamlet (just like Mel Gibson in that one movie), right? "
He heard: "Yes. Believe me (I'd love you no matter what, Honey, even if you've got some kind of foppish pageboy haircut, because I'm all loving and loyal like that)."
She really said: "Yes. BELIEVE ME (You have NO IDEA you much I'd love you if you looked like Mel Gibson in that one movie)."
Anyway, this is probably one of those gender gap things, now that you bring up the Mel Gibson slant, and/ or the haircut thing:
He said: "I think my new haircut (or something) makes me look like Hamlet (just like some Medieval dude, I pulled Hamlet out of a hat because that's all I could think of). You'd still love me if I looked like Hamlet (just like some Medieval dude), right? "
She heard: "I think my new haircut makes me look like Hamlet (just like Mel Gibson in that one movie). You'd still love me if I looked like Hamlet (just like Mel Gibson in that one movie), right? "
He heard: "Yes. Believe me (I'd love you no matter what, Honey, even if you've got some kind of foppish pageboy haircut, because I'm all loving and loyal like that)."
She really said: "Yes. BELIEVE ME (You have NO IDEA you much I'd love you if you looked like Mel Gibson in that one movie)."